Memiliki publikasi riset berskala internasional menjadi impian setiap praktisi kesehatan atau akademis. Namun tidak semua orang dapat melakukannya dengan baik. Sebagian bahkan enggan melanjutkan perjuangan untuk bisa mempublikasi hasil penelitian di jurnal internasional lantaran persyaratan yang ketat dan terkadang masukan dari reviewer yang susah dipahami.
Kesulitan lain dalam publikasi jurnal kesehatan yaitu jurnal kesehatan memiliki perbedaan khusus dibanding jurnal pada umumnya karena beberapa istilah dalam dunia kesehatan tidak ditemukan dalam istilah umum Bahasa Inggris, contoh Vesica Urinaria artinya kandung kemih sementara dalam Bahasa Inggris Urinary Bladder.
Menjawab hal di atas, maka kami menghadirkan layanan bimbingan dan terjemah Indonesia-Inggris bagi rekan akademisi atau klinisi bidang kesehatan yang saat ini terkendala dalam publikasi jurnal internasional. Target jurnal yang kami sediakan yaitu terdiri atas jurnal Scopus Q1,Q2, Q3 dan Q4. Selain itu, kami juga memberikan layanan kepada penulis yang ingin mempublikasikan jurnal nasional ke Sinta 1, 2,3,4, 5 dan 6. Lama pengerjaan maksimal 14 hari.
Layanan ini dikelola oleh CV. Ners Insan Borneo Perkasa (CV. NIBP) yang sudah terdaftar di kemenkumham. Sehingga semua transaksi dijamin kemananan dan kerahasiaan data pengguna.
Tim pengelola merupakan akademisi yang telah berpengalaman dalam publikasi penelitian nasional dan internasional. Berikut adalah tim kami:
- Dr. Adam A., R.N., MHS., CNS, FAWCN. Proofreader bidang kesehatan dan ilmu keperawatan. Profil, cek di sini
- Khoirul R.A., R.N., M.Biomed. Proofreader bidang ilmu kedokteran dasar dan biologi medis. Profil, cek di sini
- Fatma A, S.Pd. Translator indonesia - Inggris atau sebaliknya. Profil, cek di sini